CHANGING WORLDS ONE LANGUAGE AT A TIME!
Mrs. Valencia's
Self Employed Interpreter and Translator
01/2000 – Present
I'm a professional Spanish interpreter and business entrepreneur with over 15+ years of professional language and business experience, serving as an Interpreter, Translator, Transcriptionist and Over the phone Interpreter in northern and southern california. I've provided interpreting services for thousands of cases such as; civil litigation, insurance claims, worker's compensation, arbitration, personal injury, wrongful death, auto and trucking accidents, uninsured and insured automobile cases, construction, property damage, real estate, immigration, depositions, product liability, schools, non-profit, jail visits, hearings, trials, general businesses, automotive, hospitality, and much more!
I've provided document translations for thousands of customers including, but not limited to; Employee Handbooks, Birth Certificates, Decrees, Manuals, Brochures, etc. as well as Transcription services for the City and County of Sacramento, as well as Court Reporting firms and general customers.
I bring over 15 years of professional Interpreting and Translation experience and you can rest assure that with my interpreting skills and passion for this business, you and your customers will receive the best service possible at all times! Not ONLY will you receive Excellent, Prompt, Professional service, but you will also find that my services and rates are fair, efficient and very cost effective. If you want an interpreter with a reputation of professionalism, impartiality - search no more!
I provide simultaneous and consecutive interpretation throughout the State of California and abroad. Translation of documents such as: Employee Handbooks, Birth Certificates, Decrees, Manuals, Brochures, etc. Over the Phone Interpreting for Medical, Legal & Gen Bsns. Independent Contractor for various agencies, as well as developed and have retained an excellent list of loyal and satisfied customers.
I have over 25 years experience in business administration, management, accounting, project management, human resource, scheduling coordinator, dispatching, customer service, sales and marketing and much more!
I am bound by HIPAA standards, as well as policies and procedures regarding accuracy, confidentiality, code of professional conduct and knowledge-based standards. I lead the industry in every benchmark including: daily calls, response time, availability, service, onsite interpreting, and translations and overall customer satisfaction. I provide you with an unmatched level of service, prompt response and excellent customer service.
2013 Administration of Justice (In progress)
2011 CPR & First Aid Certified
2008 Consulting Services (Laughling & Associates)
2007 Translating and Interpreting (The University of Arizona Federal Written and Test Preparation)
2003 Interpreting Certificate Home Study Program (ATA approved material)
2003 Evidence Law (Sierra College)
2001 Computer Training/Accounting Administration (Working Partnerships USA/Professional Career Dev.Inst)


